"$$$/AAMUpdatesNMenu/Last Checked:=最終チェック日 :"
"$$$/AAMUpdatesNMenu/Open Updater...=アップデーターを開く..."
"$$$/AAMUpdatesNMenu/Quit=終了"
"$$$/AAMUpdatesNMenu/AAMName=@#<NumberOfUpdates>@# 個の Adobe アプリケーションに該当するアップデートがあります"
"$$$/AAMUpdatesNMenu/BalloonTitleOne=1 個の Adobe アプリケーションに該当するアップデートがあります"
"$$$/AAMUpdatesNMenu/BalloonInfo=アップデートの内容を確認してインストールするには、Adobe Application Manager を起動してください。"
"$$$/AAMUpdatesNMenu/MouseTip=Adobe アプリケーションのアップデート"
"$$$/AAMUpdatesNMenu/PM=午後"
"$$$/AAMUpdatesNMenu/AM=午前"
"$$$/AAMUpdatesNMenu/Today=今日"
"$$$/AAMUpdatesN/AAM_NotFoundAlert=この問題を修復するには Adobe Application Manager を使用する必要がありますが、このツールが見つからないか、破損しています。最新版の Application Manager を http://www.adobe.com/go/applicationmanager_jp からダウンロードして、この製品をもう一度インストールしてください。"
"$$$/AAMUpdatesN/AlertTitle=Adobe Updater の警告"
