<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE asf SYSTEM "http://ns.adobe.com/asf/asf_1_0.dtd" >
<asf xmlns="http://ns.adobe.com/asf" locale="ja_JP" version="1.0">
	<set name="OptInLegalscreen">
	
		<str name="title" translate="yes">
			<val>情報収集の許可</val>
		</str>
		<str name="info" translate="yes">
			<val>アドビ システムズ社に対し、アップデートのインストール処理が正常に完了したかどうかの情報を収集することを許可します。この情報は、{0}アドビプライバシーポリシー{1}に従って、アップデート操作の信頼性を向上させる目的で収集および使用されます。この情報レポート機能は環境設定セクションでいつでも無効にすることができます。</val>
		</str>
		<str name="privacylink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/privacy_jp</val>
		</str>			
		<str name="no" translate="yes">
			<val>いいえ</val>
		</str>			
		<str name="yes" translate="yes">
			<val>はい</val>
		</str>			
	</set>
	<set name="Launch">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>アップデート</val>
		</str>
		<str name="checking" translate="yes">
			<val>アップデートの確認中...</val>
		</str>
	</set>
	<set name="Home">
		<str name="AAM" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager</val>
		</str>
		<str name="title" translate="yes">
			<val>アップデート</val>
		</str>
		<str name="uptodate" translate="yes">
			<val>アプリケーションはすべて最新の状態です。アップデート確認 : {0}</val>
		</str>
		<str name="uptodateNoTime" translate="yes">
			<val>すべてのアプリケーションは最新の状態です。</val>
		</str>
		<str name="lessthanminute" translate="yes">
			<val>過去 1 分未満</val>
		</str>
		<str name="minutes" translate="yes">
			<val>{0} 分前</val>
		</str>					
		<str name="hours" translate="yes">
			<val>{0} 時間 {0} 分前</val>
		</str>					
		<str name="days" translate="yes">
			<val>{0}。</val>
		</str>
		<str name="prefs" translate="yes">
			<val>環境設定</val>
		</str>
		<str name="about" translate="yes">
			<val>バージョン情報</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="Updates1">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>アップデート</val>
		</str>
		<str name="lessthanminute" translate="yes">
			<val>過去 1 分未満。</val>
		</str>
		<str name="minutes" translate="yes">
			<val>{0} 分前。</val>
		</str>					
		<str name="hours" translate="yes">
			<val>{0} 時間前。</val>
		</str>
		<str name="hoursandmins" translate="yes">
			<val>{0} 時間 {1} 分前。</val>
		</str>
		<str name="hoursandonemins" translate="yes">
			<val>{0} 時間 {1} 分前。</val>
		</str>						
		<str name="days" translate="yes">
			<val>{0} 日前。</val>
		</str>
		<str name="Oneminutes" translate="yes">
			<val>{0} 分前。</val>
		</str>					
		<str name="Onehours" translate="yes">
			<val>{0} 時間前。</val>
		</str>
		<str name="Onehoursandmins" translate="yes">
			<val>{0} 時間 {1} 分前。</val>
		</str>
		<str name="Onehoursandonemins" translate="yes">
			<val>{0} 時間 {1} 分前。</val>
		</str>	
						
		<str name="Onedays" translate="yes">
			<val>{0} 日前。</val>
		</str>
		<str name="prefs" translate="yes">
			<val>環境設定</val>
		</str>
		<str name="about" translate="yes">
			<val>バージョン情報</val>
		</str>
		<str name="share" translate="yes">
			<val>次の製品でも使用されます :</val>
		</str>
		<str name="dlsize" translate="yes">
			<val>アップデートの合計サイズ : {0}</val>
		</str>
		<str name="avail" translate="yes">
			<val>{0} 利用可能</val>
		</str>
		<str name="last" translate="yes">
			<val>前回のアップデート確認 : {0}</val>
		</str>
		<str name="refresh" translate="yes">
			<val>新しいアップデートを確認</val>
		</str>
		<str name="install" translate="yes">
			<val>アップデート</val>
		</str>
		<str name="checking" translate="yes">
			<val>アップデートの確認中...</val>
		</str>
		<str name="clickupdate" translate="yes">
			<val>詳しくはアップデートの名前をクリックしてください</val>
		</str>
		<str name="insuffDiskHover" translate="yes">
			<val>ディスクの空き容量が不足しているため、アップデートを完了できません。</val>
		</str>
		<str name="restart" translate="yes">
			<val>システムの再起動が必要です</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="DownloadProgress">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>アップデートの進行状況</val>
		</str>
		<str name="initialize" translate="yes">
			<val>初期化中...</val>
		</str>
		<str name="currUpdate" translate="yes">
			<val>ダウンロード中...</val>
		</str>
		<str name="onlyPercentage" translate="yes">
			<val>({0}% 完了)</val>
		</str>
		<str name="complete" translate="yes">
			<val>{0}% 完了</val>
		</str>
		<str name="total" translate="yes">
			<val>残り時間は約 {0} 分 です ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalMinutes" translate="yes">
			<val>残り時間は約 {0} 分 です ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalOneMinute" translate="yes">
			<val>残り時間は約 {0} 分です ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalSec" translate="yes">
			<val>残り時間は約 {0} 秒です ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalSeconds" translate="yes">
			<val>残り時間は約 {0} 秒です ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalOneSecond" translate="yes">
			<val>残り時間は約 {0} 秒です ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalHr" translate="yes">
			<val>残り時間は約 {0} 時間です ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalHours" translate="yes">
			<val>残り時間は約 {0} 時間です ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalOneHour" translate="yes">
			<val>残り時間は約 {0} 時間です ({1})</val>
		</str>
		<str name="sure" translate="yes">
			<val>アップデートをキャンセルしますか？</val>
		</str>
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>キャンセル</val>
		</str>
		<str name="yes" translate="yes">
			<val>はい</val>
		</str>
		<str name="no" translate="yes">
			<val>いいえ</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="AuthProxy">
			<str name="title" translate="yes">
				<val>プロキシのパスワード</val>
			</str>
			<str name="instruct" translate="yes">
				<val>プロキシサーバーのユーザー名とパスワードを入力してください</val>
			</str>
			<str name="username" translate="yes">
				<val>ユーザー名</val>
			</str>
			<str name="password" translate="yes">
				<val>パスワード</val>
			</str>
			<str name="remember" translate="yes">
				<val>パスワードを保存する</val>
			</str>
			<str name="cancel" translate="yes">
				<val>キャンセル</val>
			</str>
			<str name="continue" translate="yes">
				<val>続行</val>
			</str>
			<str name="fail" translate="yes">
				<val>ユーザーを認証できません。ユーザー名とパスワードを確認して、もう一度やり直してください。</val>
			</str>
		</set>
	<set name="UpdateProgress">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>アップデートの進行状況</val>
		</str>
		<str name="currUpdate" translate="yes">
			<val>現在 {0} のアップデートを実行しています...</val>
		</str>
		<str name="currUpdateNoProduct" translate="yes">
			<val>現在アップデートを実行しています...</val>
		</str>
		<str name="complete" translate="yes">
			<val>{0}% 完了</val>
		</str>
		<str name="total" translate="yes">
			<val>残り時間は約 {0} 分 です ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalSec" translate="yes">
			<val>残り時間は約 {0} 秒です ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalHr" translate="yes">
			<val>残り時間は約 {0} 時間です ({1})</val>
		</str>
		<str name="sure" translate="yes">
			<val>アップデートをキャンセルしますか？</val>
		</str>
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>キャンセル</val>
		</str>
		<str name="yes" translate="yes">
			<val>はい</val>
		</str>
		<str name="no" translate="yes">
			<val>いいえ</val>
		</str>
	</set>	
	
	<set name="Scrim">
		<str name="close" translate="yes">
			<val>続行するには、次のアプリケーションを終了してください。</val>
		</str>
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>キャンセル</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>終了</val>
		</str>
		<str name="msgforquit" translate="yes">
			<val>終了しますか？</val>
		</str>
		<str name="back" translate="yes">
			<val>戻る</val>
		</str>
		<str name="tryagain" translate="yes">
			<val>再試行</val>
		</str>
		<str name="continue" translate="yes">
			<val>続行</val>
		</str>
		<str name="servererror" translate="yes">
			<val>アップデートサーバーからの反応がありません。サーバーが一時的にオフライン状態になっているか、インターネットまたはファイアウォールの設定が間違っている可能性があります。</val>
		</str>
		<str name="NotEnoughDiskSpaceError" translate="yes">
			<val>このアップデートをダウンロードするにはハードディスクの空き容量が不足しています。空き容量を増やしてから、もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="NoWritePermissionError" translate="yes">
			<val>このアップデートをダウンロード中にエラーが発生しました。「{0}」 (サブフォルダーやファイルも含む) への書き込み権限を設定してから、もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="CFUNoWritePermissionError" translate="yes">
			<val>「{0}」に書き込むことができません。この場所への書き込み権限を設定してから、もう一度実行してください。</val>
		</str>
	</set>
	<set name="DonewithErrors">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>アップデートが完了しました</val>
		</str>
		<str name="patchsuccessRestart" translate="yes">
			<val>アップデートが正常にインストールされました。システムを再起動してください。</val>
		</str>
		<str name="patchsuccessRestartWithAppName" translate="yes">
			<val>{0} が正常にアップデートされ、使用できるようになりました。システムを再起動してください。</val>
		</str>
		<str name="patchsuccess" translate="yes">
			<val>アップデートが正常にインストールされました。</val>
		</str>
		<str name="patchsuccessWithAppName" translate="yes">
			<val>{0} が正常にアップデートされ、使用できるようになりました。</val>
		</str>
		<str name="successNoRestart" translate="yes">
			<val>次のアプリケーションが正常にアップデートされました。</val>
		</str>
		<str name="successRestart" translate="yes">
			<val>次のアプリケーションを正常にアップデートしました。アプリケーションによっては、システムを再起動してから使用することをお勧めします。</val>
		</str>
		<str name="failPartial" translate="yes">
			<val>次の製品の一部のコンポーネントは、正常にアップデートできませんでした。</val>
		</str>
		<str name="log" translate="yes">
			<val>{0}エラーログ{1}ファイルを参考に問題を確認して、もう一度アップデートを実行してください。{2}</val>	
		</str>	
		<str name="custsupport" translate="yes">
			<val>引き続き問題が発生する場合は、{0}カスタマーサポート{1}にお問い合わせください。</val>
		</str>
		<str name="supportlink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/customer_support_jp</val>
		</str>
		<str name="piracylink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/reportpiracy_jp</val>
		</str>
		<str name="errorString" translate="yes">
			<val>{0} {1}</val>
		</str>
		<str name="errorCodeString" translate="yes">
			<val>エラーコード : {0}</val>
		</str>
		<str name="close" translate="yes">
			<val>閉じる</val>
		</str>
		<str name="patchSuccessRestart" translate="yes">
			<val>{0} が正常にアップデートされ、使用できるようになりました。システムを再起動してください。</val>
		</str>
		<str name="patchSuccessNoRestart" translate="yes">
			<val>アップデートが正常にインストールされました。システムを再起動してください。</val>
		</str>
	</set>
	<set name="Fail">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>アップデートに失敗しました</val>
		</str>
		<str name="warn" translate="yes">
			<val>アップデートを適用できませんでした</val>
		</str>
		<str name="selfupdateErrorHeader" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager をアップデートできませんでした</val>
		</str>
		<str name="selfupdateErrorMessage" translate="yes">
			<val>他のアップデートを適用する前に、Adobe Application Manager をアップデートする必要があります。
Adobe Application Manager の最新バージョンを {2} から{0}ダウンロード{1}してください。</val>
		</str>
		<str name="AAMDownloadLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/applicationmanager_jp</val>	
		</str>
		<str name="log" translate="yes">
			<val>{0}エラーログ{1}ファイルを参考に問題を確認して、もう一度アップデートを実行してください。{2}</val>	
		</str>
		<str name="custsupport" translate="yes">
			<val>引き続き問題が発生する場合は、{0}カスタマーサポート{1}にお問い合わせください。</val>
		</str>
		<str name="supportlink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/customer_support_jp</val>
		</str>
		<str name="HttpStatusError" translate="yes">
			<val>ダウンロード中にエラーが発生しました。もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="FileSizeMismatchError" translate="yes">
			<val>このアップデートをダウンロード中にエラーが発生しました。ダウンロードを終了して、もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="RIBSSetupAlreadyInUse" translate="yes">
			<val>既に Adobe Application Manager が実行されています。アップデートを適用するには、動作中の Adobe Application Manager インスタンスをすべて終了してください。</val>
		</str>
		<str name="genericInstall" translate="yes">
			<val>このアップデートをインストール中にエラーが発生しました。インストールを終了して、もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="NoApplicableUpdates" translate="yes">
			<val>該当するアップデートはありません。</val>
		</str>
		<str name="code6" translate="yes">
			<val>インストールがエラーで終了しました。</val>
		</str>
		<str name="code7" translate="yes">
			<val>インストールに失敗しました。</val>
		</str>
		<str name="code27" translate="yes">
			<val>キーが必要な製品には Adobe Application Manager を使用してアップデートをインストールできません。詳しくは、Sassafras 管理者にお問い合わせください。</val>
		</str>
		<str name="generic" translate="yes">
			<val>アップデート中にエラーが発生しました。アップデートを終了して、もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="InstallFailRebootRequired" translate="yes">
			<val>インストールは成功しませんでした。システムを再起動すると、このアップデートのインストールを完了できる場合があります。</val>
		</str>
		<str name="errorString" translate="yes">
			<val>{0} {1}</val>
		</str>
		<str name="errorCodeString" translate="yes">
			<val>エラーコード : {0}</val>
		</str>
		<str name="close" translate="yes">
			<val>閉じる</val>
		</str>
		<str name="aamDamaged" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager が破損している可能性があります。{0}Adobe Application Manager{1} をもう一度ダウンロードしてから、インストールを実行してください。</val>
		</str>
	</set>
	<set name="prefs">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>環境設定</val>
		</str>
		<str name="ok" translate="yes">
			<val>OK</val>
		</str>		
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>キャンセル</val>
		</str>		
		<str name="choose" translate="yes">
			<val>次の製品のアップデートを表示する :</val>
		</str>
		<str name="info" translate="yes">
			<val>アップデート操作の信頼性を向上させるために、アドビ システムズ社がアップデートのインストールデータを収集することを許可します。
情報は、アドビプライバシーポリシー (http://www.adobe.com/go/privacy_jp) に従って使用されます。</val>
		</str>
		<str name="notify" translate="yes">
			<val>新着アップデートの通知をメニューバーに表示します。</val>
		</str>
		<str name="allowInfo" translate="yes">
			<val>アドビに対し、アップデートの成功または失敗を確認するためにエラーステータスを送信することを許可します。</val>
		</str>
	</set>
	<set name="About">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager について</val>
		</str>
		<str name="close" translate="yes">
			<val>閉じる</val>
		</str>
	</set>
	<set name="options">
		<str name="decimalSeparator" translate="yes">
			<val><![CDATA[ . ]]></val>
		</str>
		<str name="GB" translate="yes">
			<val>GB</val>
		</str>
		<str name="MB" translate="yes">
			<val>MB</val>
		</str>
		<str name="KB" translate="yes">
			<val>KB</val>
		</str>
	</set>
	
	
	
	
	<set name="errors">
		<str name="manifestMissing" translate="yes">
			<val>インストールしようとしているアップデートは破損している可能性があります。このパッチを再度ダウンロードしてからインストールしてください。</val>
		</str>
		<str name="AdminRequiredForInstallError" translate="yes">
			<val>アップデートするには管理者権限が必要です。</val>
		</str>
		<str name="InstallerSubsystemLaunchCancelledByUser" translate="yes">
			<val>承認がキャンセルされました。</val>
		</str>
		<str name="NoApplicableUpdates" translate="yes">
			<val>該当するアップデートはありません。</val>
		</str>
		<str name="NoApplicableUpdatesInPatchMode" translate="yes">
			<val>このパッチは適用できません。製品のヘルプメニューからアップデートを確認して、最新の利用可能なアップデートのリストをご覧ください。</val>
		</str>
		<str name="UpdaterSuppressed" translate="yes">
			<val>アップデートが無効に設定されています。</val>
		</str>
		<str name="NoNetworkConnection" translate="yes">
			<val>アップデートサーバーの応答がありません。一時的にサーバーがオフライン状態になっているか、インターネットまたはファイアウォールの設定に問題がある可能性があります。しばらく待ってからもう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="ConflictingProcesses" translate="yes">
			<val>アップデートのインストール処理と競合する別のプロセスが動作しています。それらを終了してから再度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="AnotherUpdateRunningTitle" translate="yes">
			<val>アップデートは自動的に再開されます</val>
		</str>
		<str name="AnotherUpdateRunningMessage" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager の別のインスタンスがアップデートの処理中です。完了するまで、待機しています....</val>
		</str>
		<str name="NeedsRebootError" translate="yes">
			<val>このアップデートのインストールを完了するには、システムを再起動してください。</val>
		</str>
		<str name="RebootTryAgainError" translate="yes">
			<val>アップデートを適用するためにはコンピューターの再起動が必要です。</val>
		</str>
		<str name="SelfUpdateError" translate="yes">
			<val>インストール中に内部エラーが発生しました。</val>
		</str>
		<str name="genericDownload" translate="yes">
			<val>このアップデートをダウンロード中にエラーが発生しました。ダウンロードを終了して、もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="genericInstall" translate="yes">
			<val>このアップデートをインストール中にエラーが発生しました。インストールを終了して、もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="generic" translate="yes">
			<val>アップデート中にエラーが発生しました。アップデートを終了して、もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="InvalidWebfeedError" translate="yes">
			<val>アップデートサーバーの応答がありません。一時的にサーバーがオフライン状態になっているか、インターネットまたはファイアウォールの設定に問題がある可能性があります。しばらく待ってからもう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="NotEnoughDiskSpaceError" translate="yes">
			<val>このアップデートをダウンロードするにはハードディスクの空き容量が不足しています。空き容量を増やしてから、もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="NoWritePermissionError" translate="yes">
			<val>このアップデートをダウンロード中にエラーが発生しました。書き込み権限を設定してから、もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="FileSizeMismatchError" translate="yes">
			<val>このアップデートをダウンロード中にエラーが発生しました。ダウンロードを終了して、もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="ExceedMaxPathLimitError" translate="yes">
			<val>環境設定で指定された場所にこのアップデートをダウンロード中に問題が発生しました。ダウンロード場所を変更して、もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="MissingResourceError" translate="yes">
			<val>このアップデートをダウンロード中にエラーが発生しました。ダウンロードを終了して、もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="HttpStatusError" translate="yes">
			<val>ダウンロード中にエラーが発生しました。もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="UnzipMountError" translate="yes">
			<val>このアップデートをインストール中にエラーが発生しました。インストールを終了して、もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="FailureToMoveError" translate="yes">
			<val>このアップデートをインストール中にエラーが発生しました。インストールを終了して、もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="ValidationFailureDownload" translate="yes">
			<val>このアップデートをダウンロード中にエラーが発生しました。ダウンロードを終了して、もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="ValidationFailureInstall" translate="yes">
			<val>このアップデートをインストール中にエラーが発生しました。インストールを終了して、もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="InstallerAlreadyInUse" translate="yes">
			<val>他の Updater のインスタンスが動作しています。後でもう一度実行してください。 </val>
		</str>
		<str name="RIBSSetupAlreadyInUse" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager が動作しています。インストールを続けるには、Adobe Application Manager のすべてのインスタンスを終了してください。</val>
		</str>
		<str name="notApplicableMsg" translate="yes">
			<val>該当するアップデートはありません。</val>
		</str>
		<str name="suppressError" translate="yes">
			<val>ご使用のコンピューターにアップデートを適用したい場合は、管理者にお問い合わせください。アップデートは管理者により制限されています。</val>
		</str>
		<str name="agvErrorWarning" translate="yes">
			<val>アドビ純正ソフトウェアの確認エラー</val>
		</str>
		<str name="agvErrorText" translate="yes">
			<val>アップデート対象の製品はアドビ純正ソフトウェアではなく、不正コピーのようです。{0}不正コピーについて通知{1}していただくか、{2}カスタマーサポート{3}にお問い合わせください。</val>
		</str>
		<str name="msiError" translate="yes">
			<val>現在動作している別のインストーラーが終了するまで、この製品のアップデートを実行することはできません。別のインストーラーを終了してください。</val>
		</str>
		<str name="UacOffError" translate="yes">
			<val>このパッチをインストールするには、管理者権限が必要です。Windows のコントロールパネルからユーザーアカウント制御の設定を変更して、もう一度実行してください。</val>
		</str>
		<str name="InstallFailRebootRequired" translate="yes">
			<val>インストールは成功しませんでした。システムを再起動すると、このアップデートのインストールを完了できる場合があります。</val>
		</str>
	</set>
	<set name="installPBSErrorCode">
		<str name="code0" translate="yes">
			<val>正常にインストールされました。</val>
		</str>
		<str name="code6" translate="yes">
			<val>エラーで終了しました。</val>
		</str>
		<str name="code7" translate="yes">
			<val>インストールに失敗しました。</val>
		</str>
		<str name="code8" translate="yes">
			<val>終了しました。プロセスを完了するには、システムを再起動する必要があります。</val>
		</str>
		<str name="code11" translate="yes">
			<val>別の展開プロセスが実行中です。</val>
		</str>
		<str name="code14" translate="yes">
			<val>続行するには、管理情報で許可する必要があります。</val>
		</str>
		<str name="code19" translate="yes">
			<val>競合するプロセスが実行中です。</val>
		</str>
		<str name="code24" translate="yes">
			<val>インストールがキャンセルされました。</val>
		</str>
		<str name="code27" translate="yes">
			<val>キーが必要な製品には Adobe Application Manager を使用してアップデートをインストールできません。詳しくは、Sassafras 管理者にお問い合わせください。</val>
		</str>
		<str name="code29Single" translate="yes">
			<val>{0} が不適切に移動または削除されています。アプリケーションを起動するか再インストールして場所を更新した後、もう一度実行してください。製品をシステムから削除するには、¥Applications¥Utilities¥Adobe Installers 以下のエイリアスを使用して製品をアンインストールしてください。</val>
		</str>
		<str name="code29Many" translate="yes">
			<val>次に示す製品のいずれかが不適切に移動または削除されています : {0}。アプリケーションを起動するか再インストールして場所を更新した後、もう一度実行してください。製品をシステムから削除するには、¥Applications¥Utilities¥Adobe Installers 以下のエイリアスを使用して製品をアンインストールしてください。</val>
		</str>
		<str name="code30" translate="yes">
			<val>このインストールを完了するために必要なディスク容量がありません。</val>
		</str>
		<str name="code31" translate="yes">
			<val>このインストールを完了するために必要なディスク容量がありません。</val>
		</str>
		<str name="code32" translate="yes">
			<val>該当するアップデートはありません。</val>
		</str>
		<str name="code28" translate="yes">
			<val>該当するアップデートはありません。</val>
		</str>
		<str name="code36" translate="yes">
			<val>現在動作している別のインストーラーが終了するまで、この製品のアップデートを実行することはできません。別のインストーラーを終了してください。</val>
		</str>

	</set>	
	<set name="alert">
		<str name="workflowNeedCloseMessage" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager の別のインスタンスが動作しています。インスタンスをすべて終了してインストールを続行しますか？</val>
		</str>
		<str name="title" translate="yes">
			<val>警告</val>
		</str>
		<str name="cancelUpdate" translate="yes">
			<val>アップデートをキャンセル</val>
		</str>
	</set>
	
</asf>	
