<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE asf SYSTEM "http://ns.adobe.com/asf/asf_1_0.dtd" >
<asf xmlns="http://ns.adobe.com/asf" locale="fi_FI" version="1.0">
	<set name="OptInLegalscreen">
	
		<str name="title" translate="yes">
			<val>Suostu</val>
		</str>
		<str name="info" translate="yes">
			<val>Salli Adoben kerätä tietoja päivitysten asennuksen onnistumiseen katsomatta. Tiedot kerätään ja niitä käytetään {0}Adoben tietosuojakäytännön{1} mukaisesti päivityselämyksen luotettavuuden parantamiseen. Voit poistaa tietojen raportoinnin Oletusarvot-osassa milloin tahansa käytöstä.</val>
		</str>
		<str name="privacylink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/privacy_fi</val>
		</str>			
		<str name="no" translate="yes">
			<val>Ei</val>
		</str>			
		<str name="yes" translate="yes">
			<val>Kyllä</val>
		</str>			
	</set>
	<set name="Launch">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>Päivitykset</val>
		</str>
		<str name="checking" translate="yes">
			<val>Tarkistetaan päivityksiä...</val>
		</str>
	</set>
	<set name="Home">
		<str name="AAM" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager</val>
		</str>
		<str name="title" translate="yes">
			<val>Päivitykset</val>
		</str>
		<str name="uptodate" translate="yes">
			<val>Kaikki sovellukset ovat tarkistushetkellä ajan tasalla: {0}</val>
		</str>
		<str name="uptodateNoTime" translate="yes">
			<val>Kaikki sovelluksesi ovat ajan tasalla.</val>
		</str>
		<str name="lessthanminute" translate="yes">
			<val>alle minuutti sitten.</val>
		</str>
		<str name="minutes" translate="yes">
			<val>{0} minuutti(a) sitten.</val>
		</str>					
		<str name="hours" translate="yes">
			<val>{0} tunti(a) ja {0} minuuttia sitten.</val>
		</str>					
		<str name="days" translate="yes">
			<val>{0}.</val>
		</str>
		<str name="prefs" translate="yes">
			<val>Oletusarvot</val>
		</str>
		<str name="about" translate="yes">
			<val>Tietoja</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="Updates1">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>Päivitykset</val>
		</str>
		<str name="lessthanminute" translate="yes">
			<val>alle minuutti sitten.</val>
		</str>
		<str name="minutes" translate="yes">
			<val>{0} minuuttia sitten.</val>
		</str>					
		<str name="hours" translate="yes">
			<val>{0} tuntia sitten.</val>
		</str>
		<str name="hoursandmins" translate="yes">
			<val>{0} tuntia ja {1} minuuttia sitten.</val>
		</str>
		<str name="hoursandonemins" translate="yes">
			<val>{0} tuntia ja {1} minuutti sitten.</val>
		</str>						
		<str name="days" translate="yes">
			<val>{0} päivää sitten.</val>
		</str>
		<str name="Oneminutes" translate="yes">
			<val>{0} minuutti sitten.</val>
		</str>					
		<str name="Onehours" translate="yes">
			<val>{0} tunti sitten.</val>
		</str>
		<str name="Onehoursandmins" translate="yes">
			<val>{0} tunti ja {1} minuuttia sitten.</val>
		</str>
		<str name="Onehoursandonemins" translate="yes">
			<val>{0} tunti ja {1} minuutti sitten.</val>
		</str>	
						
		<str name="Onedays" translate="yes">
			<val>{0} päivä sitten.</val>
		</str>
		<str name="prefs" translate="yes">
			<val>Oletusarvot</val>
		</str>
		<str name="about" translate="yes">
			<val>Tietoja</val>
		</str>
		<str name="share" translate="yes">
			<val>Jaetaan:</val>
		</str>
		<str name="dlsize" translate="yes">
			<val>Päivityksen koko yhteensä: {0}</val>
		</str>
		<str name="avail" translate="yes">
			<val>{0} käytettävissä</val>
		</str>
		<str name="last" translate="yes">
			<val>Päivityksiä haettu viimeksi: {0}</val>
		</str>
		<str name="refresh" translate="yes">
			<val>Tarkista uudet päivitykset</val>
		</str>
		<str name="install" translate="yes">
			<val>Päivitä</val>
		</str>
		<str name="checking" translate="yes">
			<val>Tarkistetaan päivityksiä...</val>
		</str>
		<str name="clickupdate" translate="yes">
			<val>Saat lisätietoja päivityksestä napsauttamalla sen nimeä</val>
		</str>
		<str name="insuffDiskHover" translate="yes">
			<val>Levytila ei riitä päivityksen suorittamiseen.</val>
		</str>
		<str name="restart" translate="yes">
			<val>Järjestelmä on käynnistettävä uudelleen.</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="DownloadProgress">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>Päivityksen tila</val>
		</str>
		<str name="initialize" translate="yes">
			<val>Alustetaan...</val>
		</str>
		<str name="currUpdate" translate="yes">
			<val>Ladataan...</val>
		</str>
		<str name="onlyPercentage" translate="yes">
			<val>({0} % valmis)</val>
		</str>
		<str name="complete" translate="yes">
			<val>{0} % valmis</val>
		</str>
		<str name="total" translate="yes">
			<val>Noin {0} minuutti(a) jäljellä ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalMinutes" translate="yes">
			<val>Noin {0} minuuttia jäljellä ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalOneMinute" translate="yes">
			<val>Noin {0} minuutti jäljellä ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalSec" translate="yes">
			<val>Noin {0} sekunti(a) jäljellä ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalSeconds" translate="yes">
			<val>Noin {0} sekuntia jäljellä ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalOneSecond" translate="yes">
			<val>Noin {0} sekunti jäljellä ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalHr" translate="yes">
			<val>Noin {0} tunti(a) jäljellä ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalHours" translate="yes">
			<val>Noin {0} tuntia jäljellä ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalOneHour" translate="yes">
			<val>Noin {0} tunti jäljellä ({1})</val>
		</str>
		<str name="sure" translate="yes">
			<val>Haluatko varmasti peruuttaa päivityksen?</val>
		</str>
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>Peruuta</val>
		</str>
		<str name="yes" translate="yes">
			<val>Kyllä</val>
		</str>
		<str name="no" translate="yes">
			<val>Ei</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="AuthProxy">
			<str name="title" translate="yes">
				<val>Välityspalvelimen salasana</val>
			</str>
			<str name="instruct" translate="yes">
				<val>Anna välityspalvelimen käyttäjänimi ja salasana</val>
			</str>
			<str name="username" translate="yes">
				<val>Käyttäjänimi</val>
			</str>
			<str name="password" translate="yes">
				<val>Salasana</val>
			</str>
			<str name="remember" translate="yes">
				<val>Muista minut</val>
			</str>
			<str name="cancel" translate="yes">
				<val>Peruuta</val>
			</str>
			<str name="continue" translate="yes">
				<val>Jatka</val>
			</str>
			<str name="fail" translate="yes">
				<val>Käyttäjän vahvistus epäonnistui. Tarkista käyttäjänimi ja salasana ja yritä uudelleen.</val>
			</str>
		</set>
	<set name="UpdateProgress">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>Päivityksen tila</val>
		</str>
		<str name="currUpdate" translate="yes">
			<val>Päivitetään ohjelmistoa {0}...</val>
		</str>
		<str name="currUpdateNoProduct" translate="yes">
			<val>Päivitetään...</val>
		</str>
		<str name="complete" translate="yes">
			<val>{0} % valmis</val>
		</str>
		<str name="total" translate="yes">
			<val>Noin {0} minuutti(a) jäljellä ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalSec" translate="yes">
			<val>Noin {0} sekunti(a) jäljellä ({1})</val>
		</str>
		<str name="totalHr" translate="yes">
			<val>Noin {0} tunti(a) jäljellä ({1})</val>
		</str>
		<str name="sure" translate="yes">
			<val>Haluatko varmasti peruuttaa päivityksen?</val>
		</str>
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>Peruuta</val>
		</str>
		<str name="yes" translate="yes">
			<val>Kyllä</val>
		</str>
		<str name="no" translate="yes">
			<val>Ei</val>
		</str>
	</set>	
	
	<set name="Scrim">
		<str name="close" translate="yes">
			<val>Sulje seuraavat sovellukset ennen jatkamista.</val>
		</str>
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>Peruuta</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>Lopeta</val>
		</str>
		<str name="msgforquit" translate="yes">
			<val>Haluatko varmasti lopettaa?</val>
		</str>
		<str name="back" translate="yes">
			<val>Takaisin</val>
		</str>
		<str name="tryagain" translate="yes">
			<val>Yritä uudelleen</val>
		</str>
		<str name="continue" translate="yes">
			<val>Jatka</val>
		</str>
		<str name="servererror" translate="yes">
			<val>Päivityspalvelin ei vastaa. Palvelin voi olla väliaikaisesti offline-tilassa tai Internet- tai palomuuriasetukset voivat olla virheelliset.</val>
		</str>
		<str name="NotEnoughDiskSpaceError" translate="yes">
			<val>Aseman levytila ei riitä päivityksen lataamiseen. Vapauta tilaa ja yritä uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="NoWritePermissionError" translate="yes">
			<val>Päivitystä ladattaessa tapahtui virhe. Anna sijainnille ”{0}” kirjoitusoikeudet (alikansiot ja tiedostot mukaan lukien) ja yritä uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="CFUNoWritePermissionError" translate="yes">
			<val>Ei voi kirjoittaa sijaintiin ”{0}”. Anna sijainnille kirjoitusoikeudet ja yritä uudelleen.</val>
		</str>
	</set>
	<set name="DonewithErrors">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>Päivitys valmis</val>
		</str>
		<str name="patchsuccessRestart" translate="yes">
			<val>Päivityksen asentaminen onnistui. Käynnistä järjestelmä uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="patchsuccessRestartWithAppName" translate="yes">
			<val>Tuotteen {0} päivitys onnistui ja se on valmiina käyttöön. Käynnistä järjestelmä uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="patchsuccess" translate="yes">
			<val>Päivityksen asentaminen onnistui.</val>
		</str>
		<str name="patchsuccessWithAppName" translate="yes">
			<val>Tuotteen {0} päivitys onnistui ja se on valmiina käyttöön.</val>
		</str>
		<str name="successNoRestart" translate="yes">
			<val>Seuraavien sovellusten päivitys onnistui.</val>
		</str>
		<str name="successRestart" translate="yes">
			<val>Seuraavien sovellusten päivitys onnistui. Jotkin niistä suosittelevat järjestelmän uudelleenkäynnistystä ennen niiden käyttöä.</val>
		</str>
		<str name="failPartial" translate="yes">
			<val>Seuraavien tuotteiden joidenkin osien päivittäminen epäonnistui.</val>
		</str>
		<str name="log" translate="yes">
			<val>{0}Virhelokitiedosto{1} voi helpottaa ongelmien tunnistamista. Yritä suorittaa sen jälkeen päivitys uudelleen. {2}</val>	
		</str>	
		<str name="custsupport" translate="yes">
			<val>Jos ongelmia ilmenee edelleen, pyydä lisäneuvoja {0}asiakastuelta{1}.</val>
		</str>
		<str name="supportlink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/customer_support_fi</val>
		</str>
		<str name="piracylink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/reportpiracy_fi</val>
		</str>
		<str name="errorString" translate="yes">
			<val>{0} {1}</val>
		</str>
		<str name="errorCodeString" translate="yes">
			<val>Virhekoodi: {0}</val>
		</str>
		<str name="close" translate="yes">
			<val>Sulje</val>
		</str>
		<str name="patchSuccessRestart" translate="yes">
			<val>Tuotteen {0} päivitys onnistui ja se on valmiina käyttöön. Käynnistä järjestelmä uudelleen</val>
		</str>
		<str name="patchSuccessNoRestart" translate="yes">
			<val>Päivityksen asentaminen onnistui. Käynnistä järjestelmä uudelleen</val>
		</str>
	</set>
	<set name="Fail">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>Päivitys epäonnistui</val>
		</str>
		<str name="warn" translate="yes">
			<val>Päivityksiä ei voi ottaa käyttöön</val>
		</str>
		<str name="selfupdateErrorHeader" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manageria ei voi päivittää</val>
		</str>
		<str name="selfupdateErrorMessage" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager on päivitettävä, ennen kuin muut päivitykset voi ottaa käyttöön.
{0}Lataa{1} ja asenna Adobe Application Managerin uusin versio osoitteesta {2}.</val>
		</str>
		<str name="AAMDownloadLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/applicationmanager_fi</val>	
		</str>
		<str name="log" translate="yes">
			<val>{0}Virhelokitiedosto{1} voi helpottaa ongelmien tunnistamista. Yritä suorittaa sen jälkeen päivitys uudelleen. {2}</val>	
		</str>
		<str name="custsupport" translate="yes">
			<val>Jos ongelmat eivät poistu, ota yhteyttä {0}asiakastukeen{1}.</val>
		</str>
		<str name="supportlink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/customer_support_fi</val>
		</str>
		<str name="HttpStatusError" translate="yes">
			<val>Lataamisen aikana tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="FileSizeMismatchError" translate="yes">
			<val>Päivitystä ladattaessa tapahtui virhe. Sulje tiedosto ja yritä myöhemmin uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="RIBSSetupAlreadyInUse" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager on jo käynnissä. Sulje kaikki Adobe Application Managerin esiintymät ennen päivitysten ottamista käyttöön.</val>
		</str>
		<str name="genericInstall" translate="yes">
			<val>Päivitystä asennettaessa tapahtui virhe. Sulje tiedosto ja yritä myöhemmin uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="NoApplicableUpdates" translate="yes">
			<val>Päivitys ei ole sopiva.</val>
		</str>
		<str name="code6" translate="yes">
			<val>Asennettu, mutta virheitä.</val>
		</str>
		<str name="code7" translate="yes">
			<val>Asennus epäonnistui.</val>
		</str>
		<str name="code27" translate="yes">
			<val>Adobe Application Managerilla ei voi asentaa päivityksiä lukittuihin sovelluksiin. Jos haluat lisätietoja, ota yhteyttä Sassafrasin järjestelmänvalvojaan.</val>
		</str>
		<str name="generic" translate="yes">
			<val>Päivitystä suoritettaessa tapahtui virhe. Sulje tiedosto ja yritä myöhemmin uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="InstallFailRebootRequired" translate="yes">
			<val>Asennus epäonnistui. Päivityksen asennus voidaan mahdollisesti viimeistellä käynnistämällä järjestelmä uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="errorString" translate="yes">
			<val>{0} {1}</val>
		</str>
		<str name="errorCodeString" translate="yes">
			<val>Virhekoodi: {0}</val>
		</str>
		<str name="close" translate="yes">
			<val>Sulje</val>
		</str>
		<str name="aamDamaged" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager voi olla vahingoittunut. Lataa ja asenna {0}Adobe Application Managerista{1} uusi kopio.</val>
		</str>
	</set>
	<set name="prefs">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>Asetukset</val>
		</str>
		<str name="ok" translate="yes">
			<val>OK</val>
		</str>		
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>Peruuta</val>
		</str>		
		<str name="choose" translate="yes">
			<val>Näytä vain seuraavien tuotteiden päivitykset:</val>
		</str>
		<str name="info" translate="yes">
			<val>Anna Adoben kerätä tietoja päivityksen asennuksesta päivityksen luotettavuuden parantamista varten.
Tietoja käytetään Adoben tietosuojakäytännön (http://www.adobe.com/go/privacy_fi) mukaisesti.</val>
		</str>
		<str name="notify" translate="yes">
			<val>Ilmoita uusista päivityksistä valikkorivillä</val>
		</str>
		<str name="allowInfo" translate="yes">
			<val>Salli Adoben tarkistaa päivityksen onnistuminen tai epäonnistuminen lähettämällä epäonnistumisen tila.</val>
		</str>
	</set>
	<set name="About">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>Tietoja Adobe Application Manager
-sovelluksesta</val>
		</str>
		<str name="close" translate="yes">
			<val>Sulje</val>
		</str>
	</set>
	<set name="options">
		<str name="decimalSeparator" translate="yes">
			<val>,</val>
		</str>
		<str name="GB" translate="yes">
			<val>Gt</val>
		</str>
		<str name="MB" translate="yes">
			<val>Mt</val>
		</str>
		<str name="KB" translate="yes">
			<val>kt</val>
		</str>
	</set>
	
	
	
	
	<set name="errors">
		<str name="manifestMissing" translate="yes">
			<val>Päivitys, jota yrität asentaa, näyttää olevan vioittunut. Lataa tämä korjaustiedosto uudelleen ja asenna se.</val>
		</str>
		<str name="AdminRequiredForInstallError" translate="yes">
			<val>Päivitys edellyttää järjestelmänvalvojan oikeuksia.</val>
		</str>
		<str name="InstallerSubsystemLaunchCancelledByUser" translate="yes">
			<val>Käyttöoikeuksien tarkistus peruttu.</val>
		</str>
		<str name="NoApplicableUpdates" translate="yes">
			<val>Päivitys ei ole sopiva.</val>
		</str>
		<str name="NoApplicableUpdatesInPatchMode" translate="yes">
			<val>Tämä korjaustiedosto ei sovi käyttämääsi tuotteeseen. Katso uusimmat saatavilla olevat päivitykset tuotteen Ohje-valikosta.</val>
		</str>
		<str name="UpdaterSuppressed" translate="yes">
			<val>Päivitykset on poistettu käytöstä.</val>
		</str>
		<str name="NoNetworkConnection" translate="yes">
			<val>Päivityspalvelin ei vastaa. Palvelin saattaa olla väliaikaisesti offline-tilassa, tai Internet- tai palomuuriasetukset saattavat olla virheelliset. Yritä myöhemmin uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="ConflictingProcesses" translate="yes">
			<val>Jotkin muut suoritettavat prosessit ovat ristiriidassa päivityksen asennuksen kanssa. Sulje prosessit ja yritä uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="AnotherUpdateRunningTitle" translate="yes">
			<val>Päivityksiä jatketaan hetken kuluttua automaattisesti.</val>
		</str>
		<str name="AnotherUpdateRunningMessage" translate="yes">
			<val>Odotetaan, että Adobe Application Managerin toinen esiintymä suorittaa päivitykset loppuun...</val>
		</str>
		<str name="NeedsRebootError" translate="yes">
			<val>Viimeistele päivityksen asennus käynnistämällä järjestelmä uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="RebootTryAgainError" translate="yes">
			<val>Päivitysten käyttöönotto edellyttää tietokoneen käynnistämistä uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="SelfUpdateError" translate="yes">
			<val>Asennuksen aikana ilmeni sisäinen virhe.</val>
		</str>
		<str name="genericDownload" translate="yes">
			<val>Päivitystä ladattaessa tapahtui virhe. Sulje tiedosto ja yritä myöhemmin uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="genericInstall" translate="yes">
			<val>Päivitystä asennettaessa tapahtui virhe. Sulje tiedosto ja yritä myöhemmin uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="generic" translate="yes">
			<val>Päivitystä suoritettaessa tapahtui virhe. Sulje tiedosto ja yritä myöhemmin uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="InvalidWebfeedError" translate="yes">
			<val>Päivityspalvelin ei vastaa. Palvelin saattaa olla väliaikaisesti offline-tilassa, tai Internet- tai palomuuriasetukset saattavat olla virheelliset. Yritä myöhemmin uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="NotEnoughDiskSpaceError" translate="yes">
			<val>Aseman levytila ei riitä päivityksen lataamiseen. Vapauta tilaa ja yritä uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="NoWritePermissionError" translate="yes">
			<val>Päivitystä ladattaessa tapahtui virhe. Anna tiedostolle kirjoitusoikeudet ja yritä uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="FileSizeMismatchError" translate="yes">
			<val>Päivitystä ladattaessa tapahtui virhe. Sulje tiedosto ja yritä myöhemmin uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="ExceedMaxPathLimitError" translate="yes">
			<val>Päivitystä Asetukset-kohdassa määritettyyn sijaintiin ladattaessa ilmeni ongelma. Muuta lataussijaintia ja yritä myöhemmin uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="MissingResourceError" translate="yes">
			<val>Päivitystä ladattaessa tapahtui virhe. Sulje tiedosto ja yritä myöhemmin uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="HttpStatusError" translate="yes">
			<val>Lataamisen aikana tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="UnzipMountError" translate="yes">
			<val>Päivitystä asennettaessa tapahtui virhe. Sulje tiedosto ja yritä myöhemmin uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="FailureToMoveError" translate="yes">
			<val>Päivitystä asennettaessa tapahtui virhe. Sulje tiedosto ja yritä myöhemmin uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="ValidationFailureDownload" translate="yes">
			<val>Päivitystä ladattaessa tapahtui virhe. Sulje tiedosto ja yritä myöhemmin uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="ValidationFailureInstall" translate="yes">
			<val>Päivitystä asennettaessa tapahtui virhe. Sulje tiedosto ja yritä myöhemmin uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="InstallerAlreadyInUse" translate="yes">
			<val>Päivitysohjelmasta on käynnissä toinen esiintymä. Yritä myöhemmin uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="RIBSSetupAlreadyInUse" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager on jo käynnissä. Sulje kaikki Adobe Application Managerin esiintymät ennen asennuksen jatkamista.</val>
		</str>
		<str name="notApplicableMsg" translate="yes">
			<val>Päivitys ei ole sopiva.</val>
		</str>
		<str name="suppressError" translate="yes">
			<val>Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan, jos haluat asentaa laitteeseen päivityksiä. Järjestelmänvalvoja on estänyt päivitykset.</val>
		</str>
		<str name="agvErrorWarning" translate="yes">
			<val>Aidon Adobe-ohjelmiston todennusvirhe</val>
		</str>
		<str name="agvErrorText" translate="yes">
			<val>Tuote, jota yrität päivittää, ei ole aito Adobe-ohjelmisto, vaan se näyttää olevan väärennös. {0}Ilmoita ohjelmistopiratismista{1} tai ota yhteyttä {2}asiakastukeen{3}.</val>
		</str>
		<str name="msiError" translate="yes">
			<val>Toinen asennusohjelma on käynnissä, se on suljettava ennen tämän tuotteen päivittämistä. Sulje muut asennusohjelmat.</val>
		</str>
		<str name="UacOffError" translate="yes">
			<val>Tämän korjaustiedoston asentaminen voi edellyttää järjestelmänvalvojan oikeuksia. Muuta käytönvalvonta-asetuksia Windowsin Ohjauspaneelissa ja yritä uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="InstallFailRebootRequired" translate="yes">
			<val>Asennus epäonnistui. Päivityksen asennus voidaan mahdollisesti viimeistellä käynnistämällä järjestelmä uudelleen.</val>
		</str>
	</set>
	<set name="installPBSErrorCode">
		<str name="code0" translate="yes">
			<val>Asennus onnistui.</val>
		</str>
		<str name="code6" translate="yes">
			<val>Valmis, mutta virheitä.</val>
		</str>
		<str name="code7" translate="yes">
			<val>Asennus epäonnistui.</val>
		</str>
		<str name="code8" translate="yes">
			<val>Valmis. Työnkulun viimeistelemiseksi järjestelmä on käynnistettävä uudelleen.</val>
		</str>
		<str name="code11" translate="yes">
			<val>Käyttöönottopaketista on jo käynnissä toinen esiintymä.</val>
		</str>
		<str name="code14" translate="yes">
			<val>Toiminto on hyväksyttävä järjestelmänvalvojan oikeuksilla ennen jatkamista.</val>
		</str>
		<str name="code19" translate="yes">
			<val>Käynnissä on ristiriitaisia prosesseja.</val>
		</str>
		<str name="code24" translate="yes">
			<val>Asennus on peruutettu.</val>
		</str>
		<str name="code27" translate="yes">
			<val>Adobe Application Managerilla ei voi asentaa päivityksiä lukittuihin sovelluksiin. Jos haluat lisätietoja, ota yhteyttä Sassafrasin järjestelmänvalvojaan.</val>
		</str>
		<str name="code29Single" translate="yes">
			<val>{0} on siirretty tai poistettu virheellisesti. Käynnistä sovellus tai asenna se uudelleen, jotta sen sijainti päivittyy, ja yritä uudelleen. Jos haluat poistaa tuotteen järjestelmästä, poista tuote hakemistossa "/Applications/Utilities/Adobe Installers" olevilla tunnuksilla.</val>
		</str>
		<str name="code29Many" translate="yes">
			<val>Jokin seuraavista tuotteista on siirretty tai poistettu virheellisesti: {0}. Käynnistä sovellukset tai asenna ne uudelleen, jotta niiden sijainti päivittyy, ja yritä uudelleen. Jos haluat poistaa tuotteen järjestelmästä, poista tuote hakemistossa "/Applications/Utilities/Adobe Installers" olevilla tunnuksilla.</val>
		</str>
		<str name="code30" translate="yes">
			<val>Kiintoleyllä ei ole riittävästi tilaa asennuksen suorittamiseksi loppuun saakka.</val>
		</str>
		<str name="code31" translate="yes">
			<val>Kiintoleyllä ei ole riittävästi tilaa asennuksen suorittamiseksi loppuun saakka.</val>
		</str>
		<str name="code32" translate="yes">
			<val>Päivitys ei ole sopiva.</val>
		</str>
		<str name="code28" translate="yes">
			<val>Päivitys ei ole sopiva.</val>
		</str>
		<str name="code36" translate="yes">
			<val>Toinen asennusohjelma on käynnissä, se on suljettava ennen tämän tuotteen päivittämistä. Sulje muut asennusohjelmat.</val>
		</str>

	</set>	
	<set name="alert">
		<str name="workflowNeedCloseMessage" translate="yes">
			<val>Käynnissä on muita Adobe Application Managerin esiintymiä, jotka on suljettava ennen jatkamista. Haluatko sulkea ne ja jatkaa asennusta?</val>
		</str>
		<str name="title" translate="yes">
			<val>Hälytys</val>
		</str>
		<str name="cancelUpdate" translate="yes">
			<val>Peruuta päivitys</val>
		</str>
	</set>
	
</asf>	
