<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE asf SYSTEM "http://ns.adobe.com/asf/asf_1_0.dtd" >
<asf xmlns="http://ns.adobe.com/asf" locale="ko_KR" version="1.0">
	<set name="OptInLegalscreen">
	
		<str name="title" translate="yes">
			<val>참여하기</val>
		</str>
		<str name="info" translate="yes">
			<val>Adobe에 업데이트 설치 완료 여부에 대한 정보를 제공합니다. 이 정보는 업데이트 환경의 안정성을 개선할 목적으로 {0}Adobe 개인 정보 보호 정책{1}에 따라 수집되고 사용됩니다. 언제든지 환경 설정 영역에서 이러한 정보 보고 설정을 비활성화할 수 있습니다.</val>
		</str>
		<str name="privacylink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/privacy_kr</val>
		</str>			
		<str name="no" translate="yes">
			<val>아니요</val>
		</str>			
		<str name="yes" translate="yes">
			<val>예</val>
		</str>			
	</set>
	<set name="Launch">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>업데이트</val>
		</str>
		<str name="checking" translate="yes">
			<val>업데이트 확인 중...</val>
		</str>
	</set>
	<set name="Home">
		<str name="AAM" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager</val>
		</str>
		<str name="title" translate="yes">
			<val>업데이트</val>
		</str>
		<str name="uptodate" translate="yes">
			<val>확인한 결과 응용 프로그램이 모두 최신 상태입니다: {0}</val>
		</str>
		<str name="uptodateNoTime" translate="yes">
			<val>귀하의 응용 프로그램은 모두 최신 상태입니다.</val>
		</str>
		<str name="lessthanminute" translate="yes">
			<val>1분 미만 전</val>
		</str>
		<str name="minutes" translate="yes">
			<val>{0}분 전</val>
		</str>					
		<str name="hours" translate="yes">
			<val>{0}시간 {0}분 전</val>
		</str>					
		<str name="days" translate="yes">
			<val>{0}.</val>
		</str>
		<str name="prefs" translate="yes">
			<val>환경 설정</val>
		</str>
		<str name="about" translate="yes">
			<val>정보</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="Updates1">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>업데이트</val>
		</str>
		<str name="lessthanminute" translate="yes">
			<val>1분 미만 전</val>
		</str>
		<str name="minutes" translate="yes">
			<val>{0}분 전</val>
		</str>					
		<str name="hours" translate="yes">
			<val>{0}시간 전</val>
		</str>
		<str name="hoursandmins" translate="yes">
			<val>{0}시간 {1}분 전</val>
		</str>
		<str name="hoursandonemins" translate="yes">
			<val>{0}시간 {1}분 전</val>
		</str>						
		<str name="days" translate="yes">
			<val>{0}일 전</val>
		</str>
		<str name="Oneminutes" translate="yes">
			<val>{0}분 전</val>
		</str>					
		<str name="Onehours" translate="yes">
			<val>{0}시간 전</val>
		</str>
		<str name="Onehoursandmins" translate="yes">
			<val>{0}시간 {1}분 전</val>
		</str>
		<str name="Onehoursandonemins" translate="yes">
			<val>{0}시간 {1}분 전</val>
		</str>	
						
		<str name="Onedays" translate="yes">
			<val>{0}일 전</val>
		</str>
		<str name="prefs" translate="yes">
			<val>환경 설정</val>
		</str>
		<str name="about" translate="yes">
			<val>정보</val>
		</str>
		<str name="share" translate="yes">
			<val>공유하는 제품:</val>
		</str>
		<str name="dlsize" translate="yes">
			<val>총 업데이트 크기: {0}</val>
		</str>
		<str name="avail" translate="yes">
			<val>{0} 사용 가능</val>
		</str>
		<str name="last" translate="yes">
			<val>마지막 업데이트 확인 날짜: {0}</val>
		</str>
		<str name="refresh" translate="yes">
			<val>새 업데이트 확인</val>
		</str>
		<str name="install" translate="yes">
			<val>업데이트</val>
		</str>
		<str name="checking" translate="yes">
			<val>업데이트 확인 중...</val>
		</str>
		<str name="clickupdate" translate="yes">
			<val>업데이트 이름을 클릭하면 자세한 내용을 볼 수 있습니다.</val>
		</str>
		<str name="insuffDiskHover" translate="yes">
			<val>디스크 공간이 부족해서 업데이트를 완료할 수 없습니다.</val>
		</str>
		<str name="restart" translate="yes">
			<val>시스템 재시작 필요</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="DownloadProgress">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>업데이트 진행률</val>
		</str>
		<str name="initialize" translate="yes">
			<val>초기화 중...</val>
		</str>
		<str name="currUpdate" translate="yes">
			<val>현재 다운로드 중...</val>
		</str>
		<str name="onlyPercentage" translate="yes">
			<val>({0}% 완료)</val>
		</str>
		<str name="complete" translate="yes">
			<val>{0}% 완료</val>
		</str>
		<str name="total" translate="yes">
			<val>약 {0}분 남음({1})</val>
		</str>
		<str name="totalMinutes" translate="yes">
			<val>약 {0}분 남음({1})</val>
		</str>
		<str name="totalOneMinute" translate="yes">
			<val>약 {0}분 남음({1})</val>
		</str>
		<str name="totalSec" translate="yes">
			<val>약 {0}초 남음({1})</val>
		</str>
		<str name="totalSeconds" translate="yes">
			<val>약 {0}초 남음({1})</val>
		</str>
		<str name="totalOneSecond" translate="yes">
			<val>약 {0}초 남음({1})</val>
		</str>
		<str name="totalHr" translate="yes">
			<val>약 {0}시간 남음({1})</val>
		</str>
		<str name="totalHours" translate="yes">
			<val>약 {0}시간 남음({1})</val>
		</str>
		<str name="totalOneHour" translate="yes">
			<val>약 {0}시간 남음({1})</val>
		</str>
		<str name="sure" translate="yes">
			<val>업데이트를 취소하시겠습니까?</val>
		</str>
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>취소</val>
		</str>
		<str name="yes" translate="yes">
			<val>예</val>
		</str>
		<str name="no" translate="yes">
			<val>아니요</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="AuthProxy">
			<str name="title" translate="yes">
				<val>프록시 암호</val>
			</str>
			<str name="instruct" translate="yes">
				<val>프록시 서버 사용자 이름과 암호를 입력하십시오.</val>
			</str>
			<str name="username" translate="yes">
				<val>사용자 이름</val>
			</str>
			<str name="password" translate="yes">
				<val>암호</val>
			</str>
			<str name="remember" translate="yes">
				<val>사용자 이름 및 암호 저장</val>
			</str>
			<str name="cancel" translate="yes">
				<val>취소</val>
			</str>
			<str name="continue" translate="yes">
				<val>계속</val>
			</str>
			<str name="fail" translate="yes">
				<val>사용자를 인증할 수 없습니다. 사용자 이름 및 암호를 확인하고 다시 시도해 주십시오.</val>
			</str>
		</set>
	<set name="UpdateProgress">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>업데이트 진행률</val>
		</str>
		<str name="currUpdate" translate="yes">
			<val>현재 {0} 업데이트 중...</val>
		</str>
		<str name="currUpdateNoProduct" translate="yes">
			<val>현재 업데이트 중...</val>
		</str>
		<str name="complete" translate="yes">
			<val>{0}% 완료</val>
		</str>
		<str name="total" translate="yes">
			<val>약 {0}분 남음({1})</val>
		</str>
		<str name="totalSec" translate="yes">
			<val>약 {0}초 남음({1})</val>
		</str>
		<str name="totalHr" translate="yes">
			<val>약 {0}시간 남음({1})</val>
		</str>
		<str name="sure" translate="yes">
			<val>업데이트를 취소하시겠습니까?</val>
		</str>
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>취소</val>
		</str>
		<str name="yes" translate="yes">
			<val>예</val>
		</str>
		<str name="no" translate="yes">
			<val>아니요</val>
		</str>
	</set>	
	
	<set name="Scrim">
		<str name="close" translate="yes">
			<val>계속하려면 다음 응용 프로그램을 닫으십시오.</val>
		</str>
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>취소</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>종료</val>
		</str>
		<str name="msgforquit" translate="yes">
			<val>종료하시겠습니까?</val>
		</str>
		<str name="back" translate="yes">
			<val>뒤로</val>
		</str>
		<str name="tryagain" translate="yes">
			<val>다시 시도</val>
		</str>
		<str name="continue" translate="yes">
			<val>계속</val>
		</str>
		<str name="servererror" translate="yes">
			<val>업데이트 서버가 응답하지 않습니다. 서버가 일시적으로 오프라인 상태이거나 인터넷 또는 방화벽 설정이 올바르지 않을 수 있습니다.</val>
		</str>
		<str name="NotEnoughDiskSpaceError" translate="yes">
			<val>사용 중인 드라이브의 디스크 공간이 부족하여 이 업데이트를 다운로드할 수 없습니다. 여유 공간을 확보한 다음 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="NoWritePermissionError" translate="yes">
			<val>이 업데이트를 다운로드하는 동안 오류가 발생했습니다. "{0}"(하위 폴더 및 파일 포함)에 쓰기 권한을 부여한 다음 다시 시도하십시오.</val>
		</str>
		<str name="CFUNoWritePermissionError" translate="yes">
			<val>"{0}" 위치에 쓸 수 없습니다. 이 위치에 쓰기 권한을 부여한 다음 다시 시도하십시오.</val>
		</str>
	</set>
	<set name="DonewithErrors">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>업데이트 완료</val>
		</str>
		<str name="patchsuccessRestart" translate="yes">
			<val>업데이트가 설치되었습니다. 시스템을 다시 시작하십시오.</val>
		</str>
		<str name="patchsuccessRestartWithAppName" translate="yes">
			<val>{0}이(가) 업데이트되었고 사용할 준비가 되었습니다. 시스템을 다시 시작하십시오.</val>
		</str>
		<str name="patchsuccess" translate="yes">
			<val>업데이트가 설치되었습니다.</val>
		</str>
		<str name="patchsuccessWithAppName" translate="yes">
			<val>{0}이(가) 업데이트되었고 사용할 준비가 되었습니다.</val>
		</str>
		<str name="successNoRestart" translate="yes">
			<val>다음 응용 프로그램이 업데이트되었습니다.</val>
		</str>
		<str name="successRestart" translate="yes">
			<val>다음 응용 프로그램이 업데이트되었습니다. 이 중 일부 프로그램은 시스템을 다시 시작한 다음 사용하는 것이 좋습니다.</val>
		</str>
		<str name="failPartial" translate="yes">
			<val>다음 제품의 일부 구성 요소를 업데이트하지 못했습니다.</val>
		</str>
		<str name="log" translate="yes">
			<val>{0}오류 로그{1} 파일을 통해 문제를 확인한 다음 업데이트를 다시 시도하십시오. {2}</val>	
		</str>	
		<str name="custsupport" translate="yes">
			<val>문제가 계속되면 {0}고객 지원{1}에 문의하여 추가 지원을 받으십시오.</val>
		</str>
		<str name="supportlink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/customer_support_kr</val>
		</str>
		<str name="piracylink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/reportpiracy_kr</val>
		</str>
		<str name="errorString" translate="yes">
			<val>{0} {1}</val>
		</str>
		<str name="errorCodeString" translate="yes">
			<val>오류 코드: {0}</val>
		</str>
		<str name="close" translate="yes">
			<val>닫기</val>
		</str>
		<str name="patchSuccessRestart" translate="yes">
			<val>{0}이(가) 업데이트되었고 사용할 준비가 되었습니다. 시스템을 다시 시작하십시오.</val>
		</str>
		<str name="patchSuccessNoRestart" translate="yes">
			<val>업데이트가 설치되었습니다. 시스템을 다시 시작하십시오.</val>
		</str>
	</set>
	<set name="Fail">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>업데이트 실패</val>
		</str>
		<str name="warn" translate="yes">
			<val>업데이트를 적용할 수 없음</val>
		</str>
		<str name="selfupdateErrorHeader" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager를 업데이트할 수 없음</val>
		</str>
		<str name="selfupdateErrorMessage" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager가 업데이트되어야 다른 모든 업데이트를 적용할 수 있습니다.
{2}에서 최신 버전의 Adobe Application Manager를 {0}다운로드{1}하고 설치하십시오.</val>
		</str>
		<str name="AAMDownloadLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/applicationmanager_kr</val>	
		</str>
		<str name="log" translate="yes">
			<val>{0}오류 로그{1} 파일을 통해 문제를 확인한 다음 업데이트를 다시 시도하십시오. {2}</val>	
		</str>
		<str name="custsupport" translate="yes">
			<val>문제가 계속되면 {0}고객 지원{1}에 문의하여 추가 지원을 받으십시오.</val>
		</str>
		<str name="supportlink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/customer_support_kr</val>
		</str>
		<str name="HttpStatusError" translate="yes">
			<val>다운로드하는 동안 일부 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="FileSizeMismatchError" translate="yes">
			<val>이 업데이트를 다운로드하는 데 오류가 발생했습니다. 종료한 다음 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="RIBSSetupAlreadyInUse" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager가 이미 실행되고 있습니다. 업데이트를 적용하기 전에 Adobe Application Manager의 모든 인스턴스를 닫으십시오.</val>
		</str>
		<str name="genericInstall" translate="yes">
			<val>이 업데이트를 설치하는 데 오류가 발생했습니다. 종료한 다음 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="NoApplicableUpdates" translate="yes">
			<val>업데이트를 적용할 수 없습니다.</val>
		</str>
		<str name="code6" translate="yes">
			<val>오류로 인해 설치가 종료되었습니다.</val>
		</str>
		<str name="code7" translate="yes">
			<val>설치에 실패했습니다.</val>
		</str>
		<str name="code27" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager를 사용하여 해당 제품에 업데이트를 설치할 수 없습니다. 자세한 사항은 Sassafras 관리자에게 문의하십시오.</val>
		</str>
		<str name="generic" translate="yes">
			<val>업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다. 종료한 다음 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="InstallFailRebootRequired" translate="yes">
			<val>설치에 실패했습니다. 시스템을 다시 시작하여 이 업데이트에 대한 설치를 완료할 수 있습니다.</val>
		</str>
		<str name="errorString" translate="yes">
			<val>{0} {1}</val>
		</str>
		<str name="errorCodeString" translate="yes">
			<val>오류 코드: {0}</val>
		</str>
		<str name="close" translate="yes">
			<val>닫기</val>
		</str>
		<str name="aamDamaged" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager가 손상된 것 같습니다. {0}Adobe Application Manager{1}를 새로 다운로드하고 설치하십시오.</val>
		</str>
	</set>
	<set name="prefs">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>환경 설정</val>
		</str>
		<str name="ok" translate="yes">
			<val>확인</val>
		</str>		
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>취소</val>
		</str>		
		<str name="choose" translate="yes">
			<val>다음 제품에 대한 업데이트만 보기:</val>
		</str>
		<str name="info" translate="yes">
			<val>Adobe에 업데이트 설치 데이터를 제공합니다. 
이 정보는 업데이트 환경의 안정성을 개선할 목적으로 Adobe 개인 정보 보호 정책(http://www.adobe.com/go/privacy_kr)에 따라 사용됩니다.</val>
		</str>
		<str name="notify" translate="yes">
			<val>메뉴 표시줄에 새 업데이트 알림</val>
		</str>
		<str name="allowInfo" translate="yes">
			<val>Adobe에서 업데이트 성공 여부를 확인할 수 있게 실패 상태를 전송하도록 허용합니다.</val>
		</str>
	</set>
	<set name="About">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager 정보</val>
		</str>
		<str name="close" translate="yes">
			<val>닫기</val>
		</str>
	</set>
	<set name="options">
		<str name="decimalSeparator" translate="yes">
			<val>.</val>
		</str>
		<str name="GB" translate="yes">
			<val>GB</val>
		</str>
		<str name="MB" translate="yes">
			<val>MB</val>
		</str>
		<str name="KB" translate="yes">
			<val>KB</val>
		</str>
	</set>
	
	
	
	
	<set name="errors">
		<str name="manifestMissing" translate="yes">
			<val>설치하려는 업데이트가 손상된 것 같습니다. 이 패치를 다시 다운로드하여 설치하십시오.</val>
		</str>
		<str name="AdminRequiredForInstallError" translate="yes">
			<val>업데이트하려면 관리자 권한이 필요합니다.</val>
		</str>
		<str name="InstallerSubsystemLaunchCancelledByUser" translate="yes">
			<val>인증이 취소되었습니다.</val>
		</str>
		<str name="NoApplicableUpdates" translate="yes">
			<val>업데이트를 적용할 수 없습니다.</val>
		</str>
		<str name="NoApplicableUpdatesInPatchMode" translate="yes">
			<val>이 패치를 적용할 수 없습니다. 사용 가능한 최신 업데이트 목록을 보려면 제품의 [도움말] 메뉴에서 업데이트를 확인하십시오.</val>
		</str>
		<str name="UpdaterSuppressed" translate="yes">
			<val>업데이트가 비활성화되었습니다.</val>
		</str>
		<str name="NoNetworkConnection" translate="yes">
			<val>업데이트 서버가 응답하지 않습니다. 서버가 일시적으로 오프라인이거나 인터넷 또는 방화벽 설정이 올바르지 않을 수 있습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="ConflictingProcesses" translate="yes">
			<val>업데이트 설치와 충돌하는 다른 프로세스가 실행되고 있습니다. 해당 프로세스를 종료하고 다시 시도해 보십시오.</val>
		</str>
		<str name="AnotherUpdateRunningTitle" translate="yes">
			<val>잠시 후 업데이트가 자동으로 다시 시작합니다</val>
		</str>
		<str name="AnotherUpdateRunningMessage" translate="yes">
			<val>현재 업데이트를 완료하기 위해 Adobe Application Manager의 다른 인스턴스를 기다리고 있습니다....</val>
		</str>
		<str name="NeedsRebootError" translate="yes">
			<val>이 업데이트의 설치를 완료하려면 시스템을 다시 시작하십시오.</val>
		</str>
		<str name="RebootTryAgainError" translate="yes">
			<val>업데이트를 적용하려면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.</val>
		</str>
		<str name="SelfUpdateError" translate="yes">
			<val>설치 중 내부 오류가 발생했습니다.</val>
		</str>
		<str name="genericDownload" translate="yes">
			<val>이 업데이트를 다운로드하는 데 오류가 발생했습니다. 종료한 다음 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="genericInstall" translate="yes">
			<val>이 업데이트를 설치하는 데 오류가 발생했습니다. 종료한 다음 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="generic" translate="yes">
			<val>업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다. 종료한 다음 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="InvalidWebfeedError" translate="yes">
			<val>업데이트 서버가 응답하지 않습니다. 서버가 일시적으로 오프라인이거나 인터넷 또는 방화벽 설정이 올바르지 않을 수 있습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="NotEnoughDiskSpaceError" translate="yes">
			<val>사용 중인 드라이브의 디스크 공간이 부족하여 이 업데이트를 다운로드할 수 없습니다. 여유 공간을 확보한 다음 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="NoWritePermissionError" translate="yes">
			<val>이 업데이트를 다운로드하는 데 오류가 발생했습니다. 쓰기 권한을 부여한 다음 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="FileSizeMismatchError" translate="yes">
			<val>이 업데이트를 다운로드하는 데 오류가 발생했습니다. 종료한 다음 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="ExceedMaxPathLimitError" translate="yes">
			<val>이 업데이트를 [환경 설정]에서 지정된 위치로 다운로드하는 데 문제가 있습니다. 다운로드 위치를 변경하고 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="MissingResourceError" translate="yes">
			<val>이 업데이트를 다운로드하는 데 오류가 발생했습니다. 종료한 다음 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="HttpStatusError" translate="yes">
			<val>다운로드하는 동안 일부 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="UnzipMountError" translate="yes">
			<val>이 업데이트를 설치하는 데 오류가 발생했습니다. 종료한 다음 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="FailureToMoveError" translate="yes">
			<val>이 업데이트를 설치하는 데 오류가 발생했습니다. 종료한 다음 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="ValidationFailureDownload" translate="yes">
			<val>이 업데이트를 다운로드하는 데 오류가 발생했습니다. 종료한 다음 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="ValidationFailureInstall" translate="yes">
			<val>이 업데이트를 설치하는 데 오류가 발생했습니다. 종료한 다음 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="InstallerAlreadyInUse" translate="yes">
			<val>Updater의 다른 인스턴스가 실행 중입니다. 나중에 다시 시도해 주십시오. </val>
		</str>
		<str name="RIBSSetupAlreadyInUse" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager를 이미 실행하고 있습니다. 이 설치를 계속하려면 Adobe Application Manager의 모든 인스턴스를 닫아야 합니다.</val>
		</str>
		<str name="notApplicableMsg" translate="yes">
			<val>업데이트를 적용할 수 없습니다.</val>
		</str>
		<str name="suppressError" translate="yes">
			<val>컴퓨터에 업데이트를 적용하려면 관리자에게 문의하십시오. 관리자가 업데이트를 사용하지 않도록 설정했습니다.</val>
		</str>
		<str name="agvErrorWarning" translate="yes">
			<val>Adobe 정품 소프트웨어 확인 실패</val>
		</str>
		<str name="agvErrorText" translate="yes">
			<val>업데이트하려는 제품이 Adobe 정품 소프트웨어가 아니라 불법 복제품인 것 같습니다. {0}저작권 침해를 신고{1}하거나 {2}고객 지원{3}에 문의하여 추가 지원을 받으십시오.</val>
		</str>
		<str name="msiError" translate="yes">
			<val>다른 설치 프로그램이 현재 실행 중입니다. 이 업데이트를 설치하기 전에 이 설치 프로그램을 닫아야 합니다. 다른 설치 프로그램을 닫으십시오.</val>
		</str>
		<str name="UacOffError" translate="yes">
			<val>이 패치를 설치하려면 관리자 권한이 필요한 것 같습니다. Windows의 [제어판]에서 [사용자 액세스 제어] 설정을 변경하고 다시 시도하십시오.</val>
		</str>
		<str name="InstallFailRebootRequired" translate="yes">
			<val>설치에 실패했습니다. 시스템을 다시 시작하여 이 업데이트에 대한 설치를 완료할 수 있습니다.</val>
		</str>
	</set>
	<set name="installPBSErrorCode">
		<str name="code0" translate="yes">
			<val>설치를 완료했습니다.</val>
		</str>
		<str name="code6" translate="yes">
			<val>오류 처리가 완료되었습니다.</val>
		</str>
		<str name="code7" translate="yes">
			<val>설치에 실패했습니다.</val>
		</str>
		<str name="code8" translate="yes">
			<val>완료. 워크플로를 완료하려면 시스템을 다시 시작해야 합니다.</val>
		</str>
		<str name="code11" translate="yes">
			<val>다른 배포 인스턴스가 이미 실행 중입니다.</val>
		</str>
		<str name="code14" translate="yes">
			<val>계속하려면 관리 자격 증명으로 권한을 부여해야 합니다.</val>
		</str>
		<str name="code19" translate="yes">
			<val>충돌하는 프로세스가 실행 중입니다.</val>
		</str>
		<str name="code24" translate="yes">
			<val>설치가 취소되었습니다.</val>
		</str>
		<str name="code27" translate="yes">
			<val>Adobe Application Manager를 사용하여 해당 제품에 업데이트를 설치할 수 없습니다. 자세한 사항은 Sassafras 관리자에게 문의하십시오.</val>
		</str>
		<str name="code29Single" translate="yes">
			<val>{0}의 제품 경로가 변경되었거나 제품이 삭제되었습니다. 응용 프로그램을 실행하거나 다시 설치하여 위치를 업데이트하고 다시 시도하십시오. 시스템에서 제품을 제거하려면 "/Applications/Utilities/Adobe Installers" 아래의 앨리어스를 이용하십시오.</val>
		</str>
		<str name="code29Many" translate="yes">
			<val>다음 중 하나의 제품 경로가 변경되었거나 제품이 삭제되었습니다. {0} 응용 프로그램을 실행하거나 다시 설치하여 위치를 업데이트하고 다시 시도하십시오. 시스템에서 제품을 제거하려면 "/Applications/Utilities/Adobe Installers" 아래의 앨리어스를 이용하십시오.</val>
		</str>
		<str name="code30" translate="yes">
			<val>이 설치를 완료하는 데 필요한 디스크 공간이 부족합니다.</val>
		</str>
		<str name="code31" translate="yes">
			<val>이 설치를 완료하는 데 필요한 디스크 공간이 부족합니다.</val>
		</str>
		<str name="code32" translate="yes">
			<val>업데이트를 적용할 수 없습니다.</val>
		</str>
		<str name="code28" translate="yes">
			<val>업데이트를 적용할 수 없습니다.</val>
		</str>
		<str name="code36" translate="yes">
			<val>다른 설치 프로그램이 현재 실행 중입니다. 이 업데이트를 설치하기 전에 이 설치 프로그램을 닫아야 합니다. 다른 설치 프로그램을 닫으십시오.</val>
		</str>

	</set>	
	<set name="alert">
		<str name="workflowNeedCloseMessage" translate="yes">
			<val>계속하려면 현재 실행 중인 Adobe Application Manager의 다른 인스턴스를 닫아야 합니다. 다른 인스턴스를 닫고 설치를 계속 하시겠습니까?</val>
		</str>
		<str name="title" translate="yes">
			<val>경고</val>
		</str>
		<str name="cancelUpdate" translate="yes">
			<val>업데이트 취소</val>
		</str>
	</set>
	
</asf>	
